Bah si Dragon Ball Kai arrive en France, le rêve se réalisera peut-être ! *w*
Après tout, de nos jours, les animés sont de mieux en mieux traduits.

bah le problème c'est que c'est traduit en Belgique donc...

on a plus de chance d'avoir la Wallonie Française que une bonne localisation de BD Kai...

@ Goten-kun
Nan je sais que ce passage n'avait pas été rajouter! Je me souvenais plus de ce passage dans dbz tout simplement!
Alors sur ce passage Goku embrasse Chichi? Arg, pourquoi ils n'ont pas montré ca!!!

Nan... je veux pas Dragon Ball Kaï... je veux l'intégrale !

Je préfère couper moi-même les passages qui m'intéressent pas.

j'préfere lire le manga et en plus il y a des trucs qui se passe avant qu'un sauvage au long cheveux se pointe foutre la merde dans une famille.... donc c'est mieux.... (je parle de Raditz, pas de Kakarotto, hein?)

La nouvelle traduction est faite pour le manga... c'est l'édition Perfect !

J'aimerais la même chose pour l'animé.

Le manga c'est bien, mais l'animé aussi. C'est complémentaire.

Je vois l'anime comme un autre Dragon Ball, Un DB animé quoi avec ses propres trucs en plus, mais je le détache carremment du manga.
Je ne pense pas qu'il le complète, il suit sa propre route c'est tout.

Pourtant l'animé est identique au mangas ! Il y a énormément de chose inutiles en plus mais on retrouve les meme passage que dans le mangas avec les meme dessins (ou presque)
L'animé n'est pas different que le manga , c'est juste animé avec des passages en +
Mais dans dbz, il y en a TROP justement de passage en +!
Un contre exemple : l'animé de Full metal alchemist!
D'ailleurs ils ont du le refaire avec Brotherhood

Full Metal Alchemist a été développé par Bones. Ils suivent un peu les mangas, mais sont intéressé par le fait de créer leur propre suite (ex : Soul Eater). Bien évidement qu'ils ont l'accord de l'auteur pour faire ça. ^^
Brotherhood, eux, ont voulu faire un animé parfaitement rataché au manga. ^^

Je pense que certaines longueurs dans DBZ sont dues au fait qu'il fallait donner du temps à Toriyama de reprendre de l'avance avec ses planches par rapport à l'animé.

Je suis certaine que s'il avait été fait une fois le manga terminé, l'animé aurait été bien meilleur.

Mais faut avouer qu'il y a quand même de très bonnes scènes quand on enlève les verrues !

Les vrais paroles de l'opening dragon soul xD
http://www.youtube.com/watch?v=1cUbFavThGY

-_-

Mdr,

Dokan dokan, souris t'es roux!!!!


ça me fais penser au même délire avec ancien hymne de l'Union Sovietiques des republique Socialistes :

http://www.youtube.com/watch?v=TTNA0455t1U

J'avais aussi vu celui de We Gotta Powaa

L'hymne de l'URSS, je l'avais vu aussi c'est le plus énorme de tous xD

Et un générique de plus parodié !

Bon ces le moins drôle le meilleurs c'était We gotta Powa !

Haha trop fort